THANK YOU
予約確定メールをお送りしますので
今しばらくお待ちください。
Please wait a moment as we send you
a confirmation e-mail.
万が一、2～3日たっても返信がない場合は、
お手数ですがお電話にてお問い合わせください。
In the unlikely event
that you still haven't received an e-mail
after 2 to 3 days, please contact us by phone.